收件人不详(17张)韩战初结束时期,某个美军驻韩基地附近的村镇里,多数居民的生活被战后的虚无、迷茫和绝望笼罩,出路难寻 皮肤黝黑的尚武(杨东根饰)因是母亲(方银振饰)在战争期间与美国黑人士兵所生,自小受尽歧视,养成暴戾的性格,无处发泄时就会对母亲拳打脚踢;其母亲不甘接受命运的摆布,屡屡写信去美国,期望她的黑人丈夫能把她们母子接到美国,但每每只收回“收件人不详”的退信;而他靠画画谋生的好友恩吴(金永敏饰),因体质纤弱,经常被混混欺负,心爱的女孩(班敏晶饰)被人凌辱、委身美国大兵时,他也只能眼睁睁看着暗自抓狂 杨东根尚武金永敏恩吴方银振尚武母亲班敏晶恩洛罗惠美小时候恩洛明启南恩吴父亲曹在显Dog EyesMin-jung BanEunok동방우지흠 부밋츠 마럼제임스조명연놈 1김상원놈 2손민석충호이인옥은옥 모고용하형사 김건호동네 어른엄동환네 어른기연호동네 어른최진홍면직원권남희가게 여주인양지호공사 감독김진만인부 1김정호인부 2신삼봉인부 3김형찬우체부김태영개 주인박통일하우스 주인전성애하우스 여주인김영임하우스 여자구본석사복 경찰 나혜미어린 은옥 김준용어린 충호이홍욱아이들윤종환아이들김정환아이들손지은아이들오정세경찰 1이동준경찰 2 숀 호스킨스소대장 李圣宰김소희金基德허성욱、조인호金基德徐郑民Ho-jun Park咸盛元金基德신은진、김현정전홍주신준하안상호参考资料:尚武尚武演员杨东根杨东根配音-尚武是一个韩美的混血儿 皮肤黝黑的尚武因是母亲在战争期间与美国黑人士兵所生,自小受尽歧视,经常被人叫做“杂种”,养成暴戾的性格,无处发泄时就会对母亲拳打脚踢 与母亲相好的杀狗的,总是在他欺负过母亲后,对他非打即骂,尚武每每反抗,却都以灰溜溜回去告终 尚武母亲尚武母亲演员方银振方银振配音-尚武的母亲嫁了给一个黑人美军,韩战结束后丈夫返回美国 黑皮肤的尚武和他的母亲都盼望着父亲会有一天回来接他们到美国 尚武的母亲也频频写信,但每次信件总是被退回,信封并写着“收信人不明”五个字 尚武的母亲有一个情人,是个屠夫,每次母亲挨打后,屠夫就会往死里打尚武 恩吴恩吴演员金永敏金永敏配音-尚武的好友,因体质纤弱,经常被混混欺负,心爱的女孩被人凌辱、委身美国大兵时,他也只能眼睁睁看着暗自抓狂 他是个爱画画的男孩,有个总爱吹嘘自己杀了三个敌人的父亲 恩吴爱上了恩洛,经常去偷窥恩洛 恩洛恩洛演员班敏晶班敏晶配音-恩洛小时候被游手好闲的哥哥用自制的手枪打瞎了她眼睛,导致她性格封闭 纵使恩吴对她有所爱意,但恩洛还是接受不了 为了治好自己的眼疾,她不惜向美军献出自己的贞操 治疗好之后,美国士兵要带她走,她不从,最后自己刺瞎了刚刚治好的眼睛 参考资料:曲目专辑信息1 Intro专辑封面专辑封面歌手:Free Style发行时间:2007-02-222 그녀의 사연(她的故事)3 독백(独白)4 MV수취인불명(收件人不明)5 비혼곡(悲魂曲)6 MV습관(习惯)7 이게 나라는 남자야 Part II(这男人就是我 Part II)8 나의 갈길(我该要走的路)9 Lovin' You10 마지막 여정(最后的旅途)11 Y(Melosoul Remix)12 Outro13 수취인 불명(Piano Ver )(Bonus Track)参考资料:时间奖项结果获奖者2001年第58届威尼斯国际电影节-金狮奖提名《收件人不详》2001年第22届韩国电影青龙奖-最佳女配角奖提名方银振2002年第39届韩国电影大钟奖-最佳女配角奖获奖方银振2001年第二届釜山电影评论家协会奖-男配角奖获奖曹在显参考资料:发行公司制作公司Zootrope Films(法国)LJ Film(韩国)Tube Entertainment(韩国)Prime EntertainmentPalisades-Tartan Acquisitions/Raro Video/Tartan Video Ltd (英国)/参考资料:地区时间韩国2001年6月2日加拿大2001年9月9日匈牙利2001年10月5日挪威2001年10月18日意大利2001年10月30日瑞典2001年11月12日荷兰2002年1月24日捷克2002年1月25日阿根廷2002年3月8日法国2002年3月9日阿根廷2002年4月19日俄罗斯2002年6月25日捷克2002年7月7日菲律宾2002年8月12日芬兰2002年9月22日法国2004年3月11日法国2004年11月7日法国2005年2月9日参考资料: 《收件人不详》是金基德所有作品中人物最多,叙事最复杂的作品,也是一部最直接的现实主义作品 如果仔细分析起来,金基德所有的作品,都有对一个民族的深刻批判 但像在该片中,用最表象、具体的故事表现出来的,还是不多 (新浪娱乐评)《收件人不详》面世之时,金基德的暴力美学(或者叫残酷美学更准确一些)刚刚成型,该片许多制造视觉冲击的手法继承了导演前一部影片《漂流欲室》的手法 金基德是一个场景设计高手,该片的几个场景设计和选择独具匠心 大红色房车,杀狗的场地,恩洛的家,美军基地门口,射箭场,小镇大环境,没有刻意,但简洁有力,还原真实 在镜头处理上,摄影师用镜一切从讲故事出发,镜头给的直接明了,把金基德要的那种生活随意感,但同时又直白残酷的效果充分予以了表达,可以说是任务完成得非常好 (DVD新天地评)《收件人不详》是金基德所有影片中最为绝望、最惨烈、最走投无路的一部 他讲述的是生活在驻韩美军基地附近村民绝望悲剧的一个故事,在金基德眼里美军基地是生长在韩国国土上的一颗毒瘤 该片揭示的正是这颗毒瘤给韩国民众所带来的巨大屈辱和仇恨,然而这并不是一部政治电影 该片所触及的伤口对大多数人来说是十分陌生的,影片中的小人物都是时代洪流中微不足道的个体,他们根本无法预知或者左右自己的命运,无法摆脱那些随时有可能降临在自己头上的厄运,灾难以一种近乎荒诞的方式给每个人开了玩笑 整部影片弥漫着一种金基德电影中前所未有的绝望与堕落,其残忍程度和密集程度都超越金基德过往的影片母题,在所有情绪中,耻辱感的刺痛是最为深刻且锐利 每一个生活在边缘的底层人物,内心都必然保留着生而为人最基本的尊严,当一个人被迫连最后的那点自尊都必须舍弃的时候,那等于是杀了他 (上海交通大学朱宁添评)该片里承载了太多极端的压抑与消极的喘息,导演一点点令人们的希望崩塌 他如此不露声色的残忍,了结人的命运如同小儿游戏,以至于让人一度产生幻觉——仿佛是在看余华的小说,那种惊心动魄的描写与淡定的口吻简直如出一敏 该片承袭了金基德的一贯风格,充满了残忍又令人不忍触碰的伤痛 (《韩国情爱电影》评)